Back When We Were Young - Hall Tom T

Back when we were young everybody came to see us

Everybody wanted to be us back when we were young

We loved each other so all our friends told one another

And we even told each other back when we were young



It was laughin' it was dancin'

I was cigarettes and bourbon flavored kisses

It was alligator shoes and new blue suits

And anything that money wishes

It was sittin' up all night and waitin'

For the dawn to bring another wondrous day

It was holding hands and thinking

That tomorrow is a million years away



Back when we were young everybody came to see us

Everybody wanted to be us back when we were young

We loved each other so all our friends told one another

And we even told each other back when we were young



It was rolling seventh of a time

And thinking it was never ever gonna end

Back then we even thought of time itself

As being something as a passing friend

It was buyin' one another things we didn't need

And birthdays were so corny

Back then we even had some friends

Live as far away as California

Back when we were young

À l'époque où nous étions jeunes, tout le monde est venu nous voir

Tout le monde voulait être nous quand nous étions jeunes

Nous nous aimions donc tous nos amis se sont dit

Et nous nous sommes même dit quand nous étions jeunes



C'était rire, c'était danser

J'étais des cigarettes et des bisous au bourbon

C'était des chaussures en alligator et de nouveaux costumes bleus

Et tout ce que l'argent souhaite

Il était assis toute la nuit et attendait

Pour que l'aube apporte un autre jour merveilleux

Il se tenait la main et pensait

Que demain est dans un million d'années



À l'époque où nous étions jeunes, tout le monde est venu nous voir

Tout le monde voulait être nous quand nous étions jeunes

Nous nous aimions donc tous nos amis se sont dit

Et nous nous sommes même dit quand nous étions jeunes



Il roulait septième d'un temps

Et pensant que ça ne finirait jamais

À l'époque, nous pensions même au temps lui-même

Comme quelque chose comme un ami de passage

Il s'achetait des choses dont nous n'avions pas besoin

Et les anniversaires étaient si ringards

À l'époque, nous avions même des amis

Vivez aussi loin que la Californie

À l'époque où nous étions jeunes