When You Make Up Your Mind - Gutterball

saw you standing in Richmond last winter

lips were chapped and your face was blush

in a warm room, looking out through the window

lips were warning not to be rushed



ah, are you looking for some kind of sign?

I'll be waiting for you

when you make up your mind

when you make up your mind



bet you were something when you were younger

bet you were something in a previous life

I can see you asleep in the fields

I bet you make someone a beautiful wife



ch.



bet you were something...

vous a vu debout à Richmond l'hiver dernier

les lèvres étaient gercées et ton visage rougissait

dans une pièce chaleureuse, vue par la fenêtre

les lèvres avertissaient de ne pas se précipiter



ah, cherchez-vous une sorte de signe?

Je t'attendrai

quand vous vous décidez

quand vous vous décidez



parie que tu étais quelque chose quand tu étais plus jeune

parie que tu étais quelque chose dans une vie antérieure

Je peux te voir endormi dans les champs

Je parie que tu fais de quelqu'un une belle femme



ch.



parie que tu étais quelque chose ...