Nine Hundred Miles - Guthrie Woody

Nine Hundred Miles



Well I'm walkin' down the track, I got tears in my eyes

Tryin' to read a letter from my home



cho:

If that train runs me right, I'll be home tomorrow night

'Cause it's nine hundred miles where I'm goin'.

And I hate to hear that lonesome whistle blow

'Cause I'm nine hundred miles from my home.



Well the train I ride on is a hundred coaches long

You can hear the whistle blow a hundred miles.



I will pawn you my watch, I will pawn you my chain

Pawn you my gold diamond ring.



Well if you say so, I will railroad no more

Sidetrack my train and come home.

Recorded by Woody Guthrie

@travel @train

filename[ MILES900

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Neuf cents milles



Et bien je marche sur la piste, j'ai les larmes aux yeux

J'essaie de lire une lettre de ma maison



cho:

Si ce train me va bien, je serai à la maison demain soir

Parce que c'est neuf cents miles où je vais.

Et je déteste entendre ce coup de sifflet solitaire

Parce que je suis à neuf cents miles de chez moi.



Eh bien, le train sur lequel je monte est d'une centaine d'autocars

Vous pouvez entendre le coup de sifflet sur une centaine de kilomètres.



Je vais vous mettre en gage ma montre, je vais vous mettre en gage ma chaîne

Vous mettre en gage ma bague en diamant en or.



Eh bien, si vous le dites, je ne ferai plus de chemin de fer

Détournez mon train et rentrez à la maison.

Enregistré par Woody Guthrie

@travel @train

nom de fichier [MILES900

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT