After The War - Gross Paul

After the guns are silent

And after my wounds have healed

And after all these crosses

Have been planted in all these fields

And after that long boat ride

All the way across the sea

And after this train carries me



Chorus:

I will love you after the war

Love you for always and forever more

I will love you after the war

For always forever and more



After my boots dry

and my tobacco's all but gone

And after these postcards I been carrying

under my arm

And after I remember

all the words I couldn't say

And after this long night fades away



And after this blackbird

lifts up from off my chest

And after my soul takes its rest

My love, forgive me

I never planned to die

and love, put two pennies on my eyes

Après que les armes se soient tues

Et après que mes blessures aient guéri

Et après toutes ces croix

Ont été plantés dans tous ces champs

Et après cette longue promenade en bateau

Tout au long de la mer

Et après que ce train me porte



Ch?ur:

Je t'aimerai après la guerre

Je t'aime pour toujours et pour toujours plus

Je t'aimerai après la guerre

Pour toujours pour toujours et plus



Une fois mes bottes sèches

et mon tabac est presque parti

Et après ces cartes postales je portais

sous mon bras

Et après je me souviens

tous les mots que je n'ai pas pu dire

Et après cette longue nuit s'estompe



Et après ce merle

se soulève de ma poitrine

Et après que mon âme se repose

Mon amour, pardonne-moi

Je n'ai jamais prévu de mourir

Et l'amour, mets deux centimes sur mes yeux