Journey To The End Of Night (Part I) - Green Carnation

The wind is playing in the treetops

the first nightstar glow weak and the lantern of sorrow

gives its sad light to the darkest depths.....

In my embrace I carry you towards your lonely resting place

dressed in the colours of the night

Your pale skin lights up the night

I kiss your hand goodbye

and lay you tenderfull down in your grave

and dress your naked body with dust

ah, my dear - what loss

ah, my love - what desire

Darkness of time surrounds my world

Closing me out from life

the long vail of sorrow lay around my pale neck and strangles me

fragments of my actions, my mistakes, passes my blood shot eyes

Dreams of your loss, my sorrow, cuts through my soul

as I enter 5 years of misery, I kiss you farewell

and enter the dark tomb with you...

To death you lost, against darkness you struggle was short

may the children of the night take your soul

I wish you luck on your long travel, to the end of the night...

Your loss will be remembered

Your fall will be revenged

Le vent joue dans la cime des arbres

la première lueur d'étoile de nuit faiblit et la lanterne du chagrin

donne sa triste lumière aux profondeurs les plus sombres .....

Dans mon étreinte, je vous porte vers votre lieu de repos solitaire

habillé aux couleurs de la nuit

Ta peau pâle illumine la nuit

Je t'embrasse au revoir

et vous déposer tendrement dans votre tombe

et habillez votre corps nu de poussière

ah, ma chère - quelle perte

ah, mon amour - quel désir

L'obscurité du temps entoure mon monde

Me fermant à la vie

le long voile de douleur entourait mon cou pâle et m'étranglait

des fragments de mes actions, de mes erreurs, passent mes yeux injectés de sang

Les rêves de ta perte, ma douleur, me traversent l'âme

alors que j'entre dans 5 ans de misère, je t'embrasse au revoir

et entrez dans la tombe sombre avec vous ...

À mort tu as perdu, contre les ténèbres tu as lutté a été courte

que les enfants de la nuit vous prennent l'âme

Je te souhaite bonne chance pour ton long voyage, jusqu'au bout de la nuit ...

On se souviendra de votre perte

Votre chute sera vengée