All Right - Great White

(Lardie, Niven)



Grew up on promises

Tomorrow will be all right

Held on to my defenses

In fear of the night

Covered my worried head

As she turned out the light

And just as tomorrow comes

Again comes the night

The only comfort I received

All you can do is let it be

It's gonna be all right, uh-huh?

We'll make it through the night

It's gonna be all right



Took on an education

I learnt to compete

It don't take no qualification

To sleep in the street

There's not much humanity

In this kind of race

How civil is competition

A foot on a face?

And at the time I still believed

A little more juice, I'll be free

It's gonna be all right, uh-huh?

It's gonna be all right, uh-huh?

We'll make it through the night

It's gonna be all right



Now as I take your hand

Show you the stars

Try to explain to you

Who we are

With so little expectation

In this manner of life

All of the complications

The fear in the night

Will you be able to believe

There will be love eventually

It's gonna be all right, uh-huh?

We'll make it through the night

It's gonna be all right

(Lardie, Niven)



A grandi sur ses promesses

Demain, tout ira bien

Tenue à mes défenses

Dans la peur de la nuit

Couvert ma tête inquiète

Alors qu'elle éteignait la lumière

Et tout comme demain vient

Revient la nuit

Le seul réconfort que j'ai reçu

Tout ce que vous pouvez faire est de le laisser

Ça va aller, euh-huh?

Nous passerons la nuit

Ça va aller



A suivi une formation

J'ai appris à rivaliser

Il ne faut aucune qualification

Dormir dans la rue

Il n'y a pas beaucoup d'humanité \u003cbr />
Dans ce genre de course

À quel point la concurrence est civile

Un pied sur un visage?

Et à l'époque je croyais encore

Un peu plus de jus, je serai libre

Ça va aller, euh-huh?

Ça va aller, euh-huh?

Nous passerons la nuit

Ça va aller



Maintenant que je prends ta main

Vous montrer les étoiles

Essayez de vous expliquer

Qui nous sommes

Avec si peu d'attentes

Dans ce mode de vie

Toutes les complications

La peur dans la nuit

Serez-vous capable de croire

Il y aura éventuellement de l'amour

Ça va aller, euh-huh?

Nous passerons la nuit

Ça va aller