(Love Will) Turn Back the Hands of Time - Grease 2 Soundtrack

Stephanie:

No more midnight rides with you

No more secret rendezvous.

I'm gonna miss all the things we'll never do.

I just can't believe you left me here alone,

How in this world can I make it on my own?



Michael:

Remember, I love you, I won't be far away.

Baby, close your eyes and think of yesterday,

And we'll be there together.

Love will turn back the hands of time.

Whoa oh, turn back

Whoa oh, turn back the hands of time.



Stephanie:

Whoa oh

Baby, don't you know it's hard to let you go?

Michael:

Save all your dreams and keep me in your heart.

Stephanie:

It hurts to say goodbye, no matter how I try.

Michael:

Love will survive even though we have to part.



Michael (spoken):

Stephanie, please don't cry.

Stephanie (spoken):

Oh, it all seems so unfair. Just when I found you I lost you.

Michael (spoken):

That doesn't matter now.

The only thing that matters is the time we had together.

Stephanie (spoken):

But, I don't even know your name!

Michael (spoken):

The only thing you have to know is that I love you.

And you're the only one who can keep our love alive!

So Stephanie, don't forget me!

Stephanie (spoken):

I promise.



Michael:

Remember, I love you, you won't be far away.

Stephanie:

I just close my eyes and bring back yesterday.



And we'll be there together.

Love will turn back the hands of time.

Whoa oh, turn back

Whoa oh, turn back the hands of time.

We'll turn back,

Whoa oh, turn back

Whoa oh, turn back the hands of time.

We'll turn back,

Whoa oh, turn back

Whoa oh, turn back the hands of time.

We'll turn back!

Stéphanie:

Plus de balades à minuit avec vous

Plus de rendez-vous secret.

Je vais manquer toutes les choses que nous ne ferons jamais.

Je ne peux pas croire que tu m'as laissé seul ici,

Comment dans ce monde puis-je le faire par moi-même?



Michael:

Rappelez-vous, je vous aime, je ne serai pas loin.

Bébé, ferme les yeux et pense à hier,

Et nous serons là ensemble.

L'amour ramènera les mains du temps.

Oh oh, reviens en arrière

Oh oh, retourne les mains du temps.



Stéphanie:

Oh oh

Bébé, tu ne sais pas qu'il est difficile de te laisser partir?

Michael:

Enregistrez tous vos rêves et gardez-moi dans votre c?ur.

Stéphanie:

Ça fait mal de dire au revoir, peu importe comment j'essaie.

Michael:

L'amour survivra même si nous devons nous séparer.



Michael (parlé):

Stéphanie, s'il te plait ne pleure pas.

Stéphanie (parlée):

Oh, tout cela semble si injuste. Juste au moment où je t'ai trouvé, je t'ai perdu.

Michael (parlé):

Cela n'a plus d'importance maintenant.

La seule chose qui compte, c'est le temps que nous avons passé ensemble.

Stéphanie (parlée):

Mais je ne connais même pas ton nom!

Michael (parlé):

La seule chose que vous devez savoir, c'est que je vous aime.

Et vous êtes le seul à pouvoir garder notre amour vivant!

Alors Stéphanie, ne m'oublie pas!

Stéphanie (parlée):

Je le promets.



Michael:

Rappelez-vous, je vous aime, vous ne serez pas loin.

Stéphanie:

Je ferme juste les yeux et ramène hier.



Et nous serons là ensemble.

L'amour ramènera les mains du temps.

Oh oh, reviens en arrière

Oh oh, retourne les mains du temps.

Nous reviendrons,

Oh oh, reviens en arrière

Oh oh, retourne les mains du temps.

Nous reviendrons,

Oh oh, reviens en arrière

Oh oh, retourne les mains du temps.

Nous reviendrons!