Boys in the Barroom - Grateful Dead

Does God look down on the boys in the barroom,

Mainly forsaken but surely not judged.

Jacks, kings, and aces, their faces in wine,

Do lord deliver our kind.

From singing for whiskey three strings on the fiddle,

Four on the guitar and a song that I love.

Many's the night we spent picking and singing,

In hopes it be pleasing both here and above.

Jack's string fiddle to my sawtooth bow,

Who loves lonlieness loves it alone.

I love the dim lights like some love the dew,

Only thing I wonder sometimes:

Does God look down on the boys in the barroom,

Mainly forsaken but surely not judged.

Jacks, kings, and aces, their faces in wine,

Do lord deliver our kind

Dieu regarde-t-il les garçons dans le bar,

Principalement abandonné mais sûrement pas jugé.

Cric, rois et as, leurs visages dans le vin,

Seigneur, délivre notre espèce.

Du chant pour le whisky trois cordes au violon,

Quatre à la guitare et une chanson que j'adore.

Beaucoup est la nuit que nous avons passée à choisir et à chanter,

Dans l'espoir que cela soit agréable ici et au-dessus.

Le violon à cordes de Jack à mon arc en dents de scie,

Qui aime la solitude l'aime seul.

J'adore les lumières tamisées comme certains aiment la rosée,

La seule chose que je me demande parfois:

Dieu regarde-t-il les garçons dans le bar,

Principalement abandonné mais sûrement pas jugé.

Cric, rois et as, leurs visages dans le vin,

Seigneur livre-t-il notre genre