Brighter Day - Grand Galop

When I wake up in the morning
Looking up, the skies are blue
I hope that every wish that you've been dreaming of
Is going to come true

I feel so free when we're out riding
Nothing ever bothers me
We're running through the mountains
Far away as you can see
You've got to take control

It's going to be a brighter day
And when the sun gets in the way
We'll lie under a shady tree
There won't be a cloud up in the sky
Never have to say goodbye
Just roaming through the countryside
With you by my side

I can't believe this happy feeling
Something's taking over me
I want to tell the world forever
That life's as good as it can be

I feel so free when we're out riding
Nothing ever bothers me
We're roaming through the mountains
Far away as you can see
You've got to take control

It's gonna be a brighter day
And when the sun gets in the way
We'll hide under a shady tree
There won't be a cloud up in the sky
Never have to say goodbye
Just roaming through the counrtyside
With you by my side

And when you fall down
I will pick you up
Sometime's life's hard enough

It's gonna be a brighter day
And when the sun gets in the way
We'll hide under a shady tree
There won't be a cloud up in the sky
Never have to say goodbye
Just roaming through the countryside
With you by my side
With you by my side
With you by my side
With you by my side

Quand je me réveille le matin
En levant les yeux, le ciel est bleu
J'espère que chaque souhait dont tu as rêvé
Va devenir réalité

Je me sens si libre quand nous sortons
Rien ne me dérange jamais
Nous courons à travers les montagnes
Loin comme vous pouvez le voir
Vous devez prendre le contrôle

Ça va être une journée plus lumineuse
Et quand le soleil gêne
Nous allons nous allonger sous un arbre ombragé
Il n'y aura pas de nuage dans le ciel
Je n'ai jamais à dire au revoir
Itinérance à travers la campagne
Avec toi à mes côtés

Je ne peux pas croire ce sentiment heureux
Quelque chose me prend
Je veux dire au monde pour toujours
Cette vie est aussi belle que possible

Je me sens si libre quand nous sortons
Rien ne me dérange jamais
Nous errons à travers les montagnes
Loin comme vous pouvez le voir
Vous devez prendre le contrôle

Ça va être une journée plus lumineuse
Et quand le soleil gêne
Nous nous cacherons sous un arbre ombragé
Il n'y aura pas de nuage dans le ciel
Je n'ai jamais à dire au revoir
Itinérance à travers la campagne
Avec toi à mes côtés

Et quand vous tombez
je vais vous chercher
Parfois la vie est assez dure

Ça va être une journée plus lumineuse
Et quand le soleil gêne
Nous nous cacherons sous un arbre ombragé
Il n'y aura pas de nuage dans le ciel
Je n'ai jamais à dire au revoir
Itinérance à travers la campagne
Avec toi à mes côtés
Avec toi à mes côtés
Avec toi à mes côtés
Avec toi à mes côtés