Great Dirty World - Gowan

Guerilla Soldier born in Santo Domingo

U.S. Marine down from his home up in Maine

Big Red Machine rolls in patrolling the jungle

All of them baking under tropical rain

Six long months in a foreign wasteland

Scenes of terror so fresh and ripe

Found a place to come face to face

Like the gutter-snipes

Whether you like it or not

There ain't no end in sight

(chorus)

For another thousand days

Will it all be over

And another thousand nights

Will the job get done

For another thousand days

Will it all make history

And another thousand nights

Will the war be won

Guerilla Soldier gives a smile for the camera

U.S. Marine says hi to mom on the news

Big Red Machine shows how to move in a straight line

Would be a shame to see

Should one of them lose

Eighteen months in a foreign wasteland

Scenes of terror still fresh and ripe

Found a place to come face to face

Like the gutter-snipes

Whether you like it or not

There ain't no end in sight

repeat chorus

Soldat de guérilla né à Saint-Domingue

Marine américaine descendant de sa maison dans le Maine

La grosse machine rouge roule pour patrouiller dans la jungle

Tous cuisent sous la pluie tropicale

Six longs mois dans une friche étrangère

Des scènes de terreur si fraîches et mûres

Trouvé un endroit pour se retrouver face à face

Comme les gouttières-gouttières

Que cela vous plaise ou non

Il n'y a pas de fin en vue

(refrain)

Pendant encore mille jours

Est-ce que tout sera fini

Et encore mille nuits

Le travail sera-t-il fait

Pendant encore mille jours

Est-ce que tout cela fera l'histoire

Et encore mille nuits

La guerre sera-t-elle gagnée

Guerilla Soldier donne un sourire à la caméra

La Marine américaine salue maman aux nouvelles

Big Red Machine montre comment se déplacer en ligne droite

Ce serait dommage de voir

Si l'un d'eux perd

Dix-huit mois dans une friche étrangère

Des scènes de terreur encore fraîches et mûres

Trouvé un endroit pour se retrouver face à face

Comme les gouttières-gouttières

Que cela vous plaise ou non

Il n'y a pas de fin en vue

repeter le refrain