Vice Grips - Godsmack

Where can I go?

What can I do?

To keep this lie

And wait for you



Just like in the movies when the hero dies

Maybe you can rewind it and change their lies

You've got me in a vice grips squeezin' my soul

Takin' out all the things that make me whole

Your vice grips got ahold on me

So crush me now, or leave me be



I want to know

If i can be free again

If I can't be myself,

How can I be my friend?



Just like in the movies when the hero dies

Maybe you could rewind it and change their lies

You've got me in a vice grips, squeezin' my soul

Takin' out all the things that make me whole

Your vice grips got ahold on me

So crush me now or leave me be



You've got me in a vice grips, squeezin' my soul

Takin' out all the things that make me whole

Your vice grips got ahold on me

So crush me now...

Où puis-je aller?

Que puis-je faire?

Pour garder ce mensonge

Et attends pour toi



Tout comme dans les films quand le héros meurt

Peut-être que vous pouvez le rembobiner et changer leurs mensonges

Tu m'as dans un étau qui serre mon âme

Sortir tout ce qui me rend entier

Vos étreintes m'ont saisi

Alors écrase-moi maintenant, ou laisse-moi être



Je veux savoir

Si je peux être de nouveau libre

Si je ne peux pas être moi-même,

Comment puis-je être mon ami?



Tout comme dans les films quand le héros meurt

Peut-être pourriez-vous le rembobiner et changer ses mensonges

Tu m'as pris dans un étau, serrant mon âme

Sortir tout ce qui me rend entier

Vos étreintes m'ont saisi

Alors écrase-moi maintenant ou laisse-moi être



Tu m'as pris dans un étau, serrant mon âme

Sortir tout ce qui me rend entier

Vos étreintes m'ont saisi

Alors écrase-moi maintenant ...