Liar - Glitter Kicks

I'm gonna find the thickest skin and put it on

I'm gonna find the hardest shell and crawl inside it.

Then all your sticks and stones will bounce right off

And all your words will never hurt me like they do.

Break my bones, i don't care

But when you hurt with the words thats not fair

I'm gonna find the biggest rock and crawl beneath

and maybe then I'll finally get some relief from the sharpened words

the thoughts that shouldn't make it to the mouth

and the misdirected anger you let out

Break my bones, I don't care

but when you hurt with the words,thats not fair

Why don't you just break my bones

So I won't emasculate you when I don't laugh at your jokes

Why don't you just break my bones

So in your misery you won't have to be alone

Break my bones I don't care

But when you hurt with the words that's not fair

Je vais trouver la peau la plus épaisse et la mettre

Je vais trouver la coquille la plus dure et ramper à l'intérieur.

Ensuite, tous vos bâtons et pierres rebondiront tout de suite

Et tous vos mots ne me feront jamais de mal comme ils le font.

Brise mes os, je m'en fous

Mais quand tu as mal avec les mots ce n'est pas juste

Je vais trouver le plus gros rocher et ramper en dessous

et peut-être que je serai enfin soulagé des mots aiguisés

les pensées qui ne devraient pas arriver à la bouche

et la colère mal dirigée que vous avez laissée échapper

Brise mes os, je m'en fous

mais quand vous avez mal avec les mots, ce n'est pas juste

Pourquoi ne briserais-tu pas mes os

Donc je ne t'émasculerai pas quand je ne ris pas de tes blagues

Pourquoi ne briserais-tu pas mes os

Donc, dans votre misère, vous n'aurez pas à être seul

Brise mes os, je m'en fous

Mais quand tu as mal avec les mots qui ne sont pas justes