Constantly Constantine - Gino Vannelli

It's all a vicious game a tragic joke

A pointless twist of fate

The sun will rise the sun will set

All for it's own resplendent sake



But fools like you get mist eyed

As you walk along the strand

You claim your eyes can see eternity

In a single grain of sand

Seeking Heaven in the ruins waisting away

Believing life is but a dream

That's why the world kills you constantly

Constantine



Don't speak to me of love or tenderness

Your notions of romance

The moon will wax the moon will wane

And there are those who would fall into a trance



See the stars in your hallowed sky

A million poets strong

Not a bleeding word is ever heard

And the stars keep shining on

Yet there you sigh all mystified staring at a rose

As if your eyes have really seen

That's why the world kills you constantly

Constantine



Sooner or later

You'll choose to be smart

You'll see the world for what it is

And not some sacred work of art

Save yourself from certain hell

Keep your head above your tender heart

(Your tender heart)



Seeking Heaven in the ruins wasting away

Believing life is but a dream

That's why the world kills you constantly

Constantine

Constantly Constantine



Constantine

It's killing you

It's killing me

It's killing you

Oh God it's killing me

Constantine

Tout est un jeu vicieux une blague tragique

Un coup du destin inutile

Le soleil se lèvera le soleil se couchera

Tout pour son propre bien resplendissant



Mais les imbéciles comme vous avez les yeux brumeux

En marchant le long du brin

Vous prétendez que vos yeux peuvent voir l'éternité \u003cbr />
Dans un seul grain de sable

À la recherche du paradis dans les ruines en s'éloignant

Croire que la vie n'est qu'un rêve

Voilà pourquoi le monde vous tue constamment

Constantine



Ne me parle pas d'amour ou de tendresse

Vos notions de romance

La lune va croître la lune va décroître

Et il y a ceux qui tomberaient en transe



Voir les étoiles dans votre ciel sacré \u003cbr />
Un million de poètes forts

On n'entend jamais un mot qui saigne

Et les étoiles continuent de briller

Pourtant là vous soupirez tous mystifiés en regardant une rose

Comme si tes yeux avaient vraiment vu

Voilà pourquoi le monde vous tue constamment

Constantine



Tôt ou tard

Vous choisirez d'être intelligent

Vous verrez le monde pour ce qu'il est

Et pas une ?uvre d'art sacrée

Sauvez-vous d'un certain enfer

Gardez la tête au-dessus de votre c?ur tendre

(Votre c?ur tendre)



Cherchant le paradis dans les ruines dépérissant

Croire que la vie n'est qu'un rêve

Voilà pourquoi le monde vous tue constamment

Constantine

Constamment Constantin



Constantine

Ça te tue

Ça me tue

Ça te tue

Oh mon dieu ça me tue

Constantine