Close 2 Perfect - Gil

I can see you right beside me

Everytime I close my eyes

And I swear you're looking perfect

In the moonlight of my mind



But am I only dreaming

Tell me, could this be for real

Tell me, tell me, tell me now



[Chorus]

We're close, close to perfect

That's what we were

(That's what you say)

In my dreams

We're close, close to perfect

That's how it seems

In my dreams

(In my dreams)



It's hard for me

To say I love you

Simple words are always tough



So hard to say

Too many nightmares

I'd give you shelter with my love



Am I only dreaming

Tell me, would you go my way

Tell me, tell me, tell me now



[Chorus] x 2



Tell me, tell me, tell me

While we're only close to perfect

Je peux te voir juste à côté de moi

Chaque fois que je ferme les yeux

Et je jure que tu es parfait

Au clair de lune de mon esprit



Mais je rêve seulement

Dites-moi, cela pourrait-il être réel

Dis-moi, dis-moi, dis-moi maintenant



[Refrain]

Nous sommes proches, proches de la perfection

Voilà ce que nous étions

(C'est ce que tu dis)

Dans mes rêves

Nous sommes proches, proches de la perfection

Voilà à quoi ça ressemble

Dans mes rêves

(Dans mes rêves)



C'est dur pour moi

Pour dire que je t'aime

Les mots simples sont toujours difficiles



Difficile à dire

Trop de cauchemars

Je te donnerais un refuge avec mon amour



Suis-je seulement en train de rêver

Dites-moi, voudriez-vous suivre mon chemin

Dis-moi, dis-moi, dis-moi maintenant



[Refrain] x 2



Dis-moi, dis-moi, dis-moi

Bien que nous soyons proches de la perfection