Friends Again - General Public

Sitting there,

making out that it's just not fair at all

Cold stares, nose in the air

Both pretending that we just don't care, but

Every time you leave the room

I'd start to worry and I'd wonder where...



Where were you going, where had the lvoe gone?

Both of us knowing we were missing the fun

How to control it, what had we done?

We couldn't get out of this thing we'd begun, but...



Now that we're friends again

Now that we're friends again

Now that we're friends again

I don't know what the fighting was over

Now that we're friends again

We promised we'll stay that way day to day, today



What a world

And will the boy ever understand the girl

Check mate, you were getting on great, adn then

something was said, and it was much too late, 'cos

by the time you reached the end

you'd won a point but you'd lost a friend



Where were we going, where had the lvoe gone?

Both of us knew we were killing the fun

How to control it, what had we gone?

We couldn't get out of this thing we'd begun, but...



Now that we're friends again

We say that we'll learn and maybe we will

Now that we're friends again



It's not enought to say for all your life

Hoping you get there before its gone away

It's just a shame to let a moment slide

when no one can hide that all we have is here today



Just don't let us end that way!



Where were we going?

Both of us knew we were missing the fun

How to control it, what had we done?

We couldn't get out of this thing we'd begun, but...



Now that we're friends again

Now that we're friends again

We say that we'll learn and maybe we will

Now that we're friends again

I don't know what the fighting was over

Now that we're friends again

We pray that we stay that way day to day, today

Now that we're friends again

We pray that we pray that we stay that way today

Now that we're friends again

Assis là,

faire comprendre que ce n'est tout simplement pas juste du tout

Regard froid, nez en l'air

Les deux prétendant que nous ne nous soucions pas, mais

Chaque fois que vous quittez la pièce

Je commencerais à m'inquiéter et je me demanderais où ...



Où alliez-vous, où était passée la lvoe?

Nous savons tous les deux que le plaisir nous manquait

Comment le contrôler, qu'avions-nous fait?

Nous ne pouvions pas sortir de cette chose que nous avions commencée, mais ...



Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Je ne sais pas sur quoi les combats se sont terminés

Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Nous avons promis de rester comme ça au jour le jour, aujourd'hui



Quel monde

Et le garçon comprendra-t-il jamais la fille?

Check mate, tu t'entendais bien, et puis

quelque chose a été dit, et il était beaucoup trop tard, 'cos

au moment où vous avez atteint la fin

vous aviez gagné un point mais vous aviez perdu un ami



Où allions-nous, où était passée la lvoe?

Nous savions tous les deux que nous allions tuer le plaisir

Comment le contrôler, qu'avions-nous fait?

Nous ne pouvions pas sortir de cette chose que nous avions commencée, mais ...



Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Nous disons que nous allons apprendre et peut-être que nous allons

Maintenant que nous sommes à nouveau amis



Il ne suffit pas de dire toute ta vie

En espérant que vous y arriviez avant son départ

C'est juste dommage de laisser glisser un moment

quand personne ne peut cacher que tout ce que nous avons est ici aujourd'hui



Ne nous laissons pas finir comme ça!



Où allions-nous?

Nous savions tous les deux que le plaisir nous manquait

Comment le contrôler, qu'avions-nous fait?

Nous ne pouvions pas sortir de cette chose que nous avions commencée, mais ...



Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Nous disons que nous allons apprendre et peut-être que nous allons

Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Je ne sais pas sur quoi les combats se sont terminés

Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Nous prions pour que nous restions ainsi de jour en jour, aujourd'hui

Maintenant que nous sommes à nouveau amis

Nous prions pour que nous restions ainsi aujourd'hui

Maintenant que nous sommes à nouveau amis