Jazz Thing (Video Version) - Gang Starr

featuring Branford Marsalis (instrumentally only)



* original version appeared on the "Mo' Better Blues" soundtrack



"I would like to play a.. little tune I just composed not so long ago"

"Ms. Billie, Ms. Billie, Ms. Billie Holiday"

*HORNS*

*drum roll* *piano keys played*

*HORNS*

"Byrd..?" *trumpet solo* *group horns*

"The music called jazz.." -> Guru

*HORNS*



[Guru]

It's roots are in the sounds of the African

or should I say the mother.. bringin us back again

From the drummin on the Congo, we came with a strong flow

and continue to grow

Feet move, to the beat of the t'balo

Now dig the story and follow

For then it landed, on American soil

Through the sweat, the blood, and the toil

Hear, "Praise the Lord," shouted on chain gangs

Pain they felt, but it helped them to maintain

Scott Joplin's rags, Bessie Smith's blues

St. Louis blues, they were all the news

Ringin smooth.. in all the listeners ears

Fulfillin the needs, and plantin the seeds

of a jazz thing



King Oliver's group was a train comin through

to Chicago, bringin the New Orleans groove

And when Satchmo blew, the audience knew

Basil Street blues was the whole house tune

it was music.. great to dance to

Great to romance to with a lot to say to you

Relaying a message, revealing the essence

of a jazz thing



* DJ Premier cuts "jazz music" *



In the 40's came be-bop, the first be-bop

The real be-bop, so let me talk about

Diz' and Byrd, givin the word

Defining how a beat could be so complete

Playing with ferocity, thinkin with velocity

About ornathology, or anthropology

and even ?, and this is real history

Theolonious Monk, a melodious th

avec Branford Marsalis (instrument uniquement)



* version originale apparue sur la bande originale de "Mo 'Better Blues"



"Je voudrais jouer un .. petit morceau que j'ai composé il n'y a pas si longtemps"

"Mme Billie, Mme Billie, Mme Billie Holiday"

* CORNES *

* roulement de tambour * * touches de piano jouées *

* CORNES *

Byrd?? * trompette solo * * cors de groupe *

"La musique appelée jazz .." -> Guru

* CORNES *



[Gourou]

Ses racines sont dans les sons africains

ou devrais-je dire la mère .. nous ramène à nouveau

Du drummin sur le Congo, nous sommes venus avec un fort flux

et continuer à grandir

Les pieds bougent, au rythme du t'balo

Maintenant, creusez l'histoire et suivez

Car alors il a atterri, sur le sol américain

Par la sueur, le sang et le labeur

Écoutez, "Louez le Seigneur", a crié sur les gangs en chaîne

Douleur qu'ils ont ressentie, mais cela les a aidés à maintenir

Les chiffons de Scott Joplin, le blues de Bessie Smith

Blues de Saint-Louis, c'était toute l'actualité \u003cbr />
Ringin lisse .. dans toutes les oreilles des auditeurs

Répondre aux besoins et planter les graines

d'un truc de jazz



Le groupe de King Oliver était un train venant de

à Chicago, apportez le groove de la Nouvelle-Orléans

Et quand Satchmo a soufflé, le public savait

Le blues de Basil Street était la musique de toute la maison

c'était de la musique ... super pour danser

Idéal pour faire l'amour avec beaucoup de choses à vous dire

Relayer un message, révéler l'essence

d'un truc de jazz



* DJ Premier coupe "jazz music" *



Dans les années 40, le be-bop, le premier be-bop

Le vrai be-bop, alors laissez-moi parler

Diz 'et Byrd, donnant le mot

Définir comment un rythme pourrait être si complet

Jouer avec férocité, penser avec vitesse

À propos de l'ornathologie ou de l'anthropologie

et même?, et c'est la vraie histoire

Theolonious Monk, un th mélodieux