I I I - Gandharvas

We landed -

Me on my head, and you were on your feet.

Let's turn it around - try over again

We're stranded -

You on your back and i was on my knees.

Let's turn it around - try over again

You shouted:

Won't something come to make me understand.

Let's turn it around - try over again

I doubted:

That came so fast - it's tough to apprehend.

Let's turn it around - try over again

Maybe this time something'll happen.

For now, I deny way too much,

You've got me wasting all this time

And I swear I don't know when

All these troubles are coming to an end.

But what you say sounds all right by me

So i'm spending all my time with you.

Nous avons atterri -

Moi sur ma tête, et tu étais debout.

Allons-y, réessayons

Nous sommes bloqués -

Vous sur le dos et j'étais à genoux.

Allons-y, réessayons

Vous avez crié:

Quelque chose ne viendra pas me faire comprendre.

Allons-y, réessayons

Je doutais:

C'est venu si vite - c'est difficile à appréhender.

Allons-y, réessayons

Peut-être que cette fois, quelque chose va se passer.

Pour l'instant, je nie beaucoup trop,

Tu m'as fait perdre tout ce temps

Et je jure que je ne sais pas quand

Tous ces problèmes arrivent à leur terme.

Mais ce que tu dis me va bien

Donc je passe tout mon temps avec toi.