Hearing Voices - Galaxie 500

Your lips ain't movin

Your body's still

But voices are talkin somewhere

I hear a jukebox

French fries and beer

And people are talkin somewhere



And I know there's no one home

But I won't put down the phone

I can't think where I should be



I search the kitchen

Put my ear to the wall

I look in the freezer again

Sometimes a notion

Swells like the ocean

Then I can't think where I should be



And I know there's no one home

But I won't put down the phone

I can't think where I should be

Vos lèvres ne bougent pas

Ton corps est toujours

Mais les voix parlent quelque part

J'entends un juke-box

Frites et bière

Et les gens parlent quelque part



Et je sais qu'il n'y a personne à la maison

Mais je ne mettrai pas le téléphone

Je ne peux pas penser où je devrais être



Je fouille la cuisine

Mets mon oreille contre le mur

Je regarde à nouveau dans le congélateur

Parfois une notion

Houle comme l'océan

Alors je ne peux pas penser où je devrais être



Et je sais qu'il n'y a personne à la maison

Mais je ne mettrai pas le téléphone

Je ne peux pas penser où je devrais être