Progress? - Frank Zappa

(The trio protests the interruption, to which Don responds that performance of diatonic music (and eating meat) will preclude them from seeing his aura. They argue that diatonic music is good and his electronic music is horse-shit. He argues that diatonic music is too old-fashioned, and that There must be growth! You've got to eat macrobiotic food -- and study astrology! (It is worth noting that, although the plot was my idea, each band member was responsible for generating his own dialog.)



(?):

Hold it! Hold it!



(?):

Hey, put that down.



Don:

Silence you fools, don't you believe in progress?



Bunk:

Take that progress and stick it under a rock.



Don:

We must overthrow the diatonic system.



FZ:

Yes



Ian:

Bullshit.



Don:

We're coming to the beginning of a new era wherein the development of the inner self will be the most important factor.



Ian:

Honey your music is full of shit and besides that it ain't disciplined.



Bunk:

Give me four-four.



Art:

Togetherness.



Ian:

Yeah.



Bunk:

Some old melodies.



Don:

Look, playing that kind of music and eating meat will never, you'll never be able to see my aura then.



Art:

I've seen your aura a lot, I think it stinks.



Ian:

You've been drinking, Don?



Art:

I can hear your aura and it's bad man.



Don:

Listen, there are many strange things that science doesn't know.



Bunk:

Discipline, you need discipline. Four, four.



Don:

It's got to be new, it's got to progress, it's got to evolve. THERE MUST BE GROWTH!



(?):

Ah, man.



Don:

Yo

(Le trio proteste contre l'interruption, à laquelle Don répond que la performance de la musique diatonique (et de manger de la viande) les empêchera de voir son aura. Ils soutiennent que la musique diatonique est bonne et sa musique électronique est de la merde de cheval. Il soutient que la musique diatonique est trop démodé, et qu'il doit y avoir de la croissance! Vous devez manger de la nourriture macrobiotique - et étudier l'astrologie! (Il convient de noter que, bien que l'intrigue était mon idée, chaque membre du groupe était responsable de générer son propre dialogue.)



(?):

Le tenir! Le tenir!



(?):

Hé, pose ça.



Don:

Silence, imbéciles, tu ne crois pas au progrès?



Couchette:

Faites ce progrès et collez-le sous un rocher.



Don:

Nous devons renverser le système diatonique.



FZ:

Oui



Ian:

Connerie.



Don:

Nous arrivons au début d'une nouvelle ère où le développement du moi intérieur sera le facteur le plus important.



Ian:

Chérie ta musique est pleine de merde et en plus elle n'est pas disciplinée.



Couchette:

Donnez-moi quatre-quatre.



Art:

Unité.



Ian:

Ouais.



Couchette:

Quelques vieilles mélodies.



Don:

Écoutez, jouer ce genre de musique et manger de la viande ne sera jamais, vous ne pourrez jamais voir mon aura alors.



Art:

J'ai beaucoup vu ton aura, je pense qu'elle pue.



Ian:

Tu as bu, Don?



Art:

Je peux entendre ton aura et c'est le mauvais homme.



Don:

Écoutez, il y a beaucoup de choses étranges que la science ne connaît pas.



Couchette:

La discipline, vous avez besoin de discipline. Quatre, quatre.



Don:

Ça doit être nouveau, ça doit progresser, ça doit évoluer. IL DOIT Y AVOIR DE LA CROISSANCE!



(?):

Ah, mec.



Don:

Yo