You Really Fill The Bill - Frank Sinatra

(back-up) [Connie Haines]



You're all that I've looked for, you really fill the bill.

I know that I'm hooked on, I wouldn't feel so still.

You're high class, you're my class, you're the gal who captivates.

Don't be one who hesitates, how my heart accelerates.

You're stunning, you're cunning, you got me all aflame,

I'll woo ya, pursue ya, I'll make you change your name.

The future will suit ya, I know that you'll be satisfied.

And I'll be happy to reside with you.

[You're all that I've looked for], (you really fill the bill).

[You really fill the bill, I know that I'm hooked oh, I wouldn't act so still.]

(No, she wouldn't act so still, you're high class,)

[You're my class], (you're the gal who captivates)

[Don't be one who hesitates, how my heart accelerates.]

(You're stunning, you're cunning), you got me all aflame,

I'll woo ya, (pursue ya), I'll make you change your name.

(The future will suit ya, I know you'll be satisfied.)

And I'll be happy to reside with you,

To reside .

(sauvegarde) [Connie Haines]



Vous êtes tout ce que j'ai recherché, vous remplissez vraiment la facture.

Je sais que je suis accro, je ne me sentirais pas si tranquille.

Vous êtes de grande classe, vous êtes ma classe, vous êtes la fille qui captive.

Ne soyez pas celui qui hésite, comment mon c?ur accélère.

Tu es magnifique, tu es rusé, tu m'as enflammé,

Je vais te courtiser, te poursuivre, je vais te faire changer de nom.

L'avenir vous conviendra, je sais que vous serez satisfait.

Et je serai heureux de résider avec vous.

[Vous êtes tout ce que j'ai cherché], (vous remplissez vraiment l'addition).

[Vous remplissez vraiment l'addition, je sais que je suis accro, oh, je n'agirais pas encore.]

(Non, elle n'agirait pas si immobile, tu es de grande classe,)

[Tu es ma classe], (tu es la fille qui captive)

[Ne soyez pas celui qui hésite, comment mon c?ur accélère.]

(Tu es magnifique, tu es rusé), tu m'as enflammé,

Je vais te courtiser, (te poursuivre), je vais te faire changer de nom.

(L'avenir vous conviendra, je sais que vous serez satisfait.)

Et je serai heureux de résider avec vous,

Résider .