The Sea Song - Frank Sinatra

By the beautiful sea, you'll see a girl and a fella,

By the beautiful sea, you'll see a yellow umbrella,

That's where we'll spoon on the sand, and then pretty soon, hand in hand,

We walk through the waves, right up to our chins,

We dream happy flounders of flapping their fins,

When you're in love, the seaweed smells just like roses,

Each breaker we strike is like a velvet settee,

By evening the moon will be high,

And stardust will hit me kerplunk in the eye,

It's peachy when her and me can be by the beautiful, beautiful sea.



By the beautiful sea, you'll see a girl and a fella,

By the beautiful sea, you'll see a yellow umbrella,

And that's where we spoon on the sand, and then pretty soon hand in hand,

We walk through the waves, right up to our chins,

We dream happy flounders of flapping their fins,

When you're in love, the seaweed smells just like roses,

Each breaker we strike is like a velvet settee,

By evening the moon will be high,

And stardust will hit me kerplunk in the eye,

It's peachy when her and me can be by the beautiful,

Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful sea.

Au bord de la belle mer, vous verrez une fille et un gars,

Au bord de la belle mer, vous verrez un parapluie jaune,

C'est là que nous cuillerons sur le sable, puis très bientôt, main dans la main,

Nous marchons à travers les vagues, jusqu'aux mentons,

Nous rêvons de flets heureux de battre leurs nageoires,

Quand vous êtes amoureux, les algues sentent comme les roses,

Chaque briseur que nous frappons est comme un canapé en velours,

Le soir, la lune sera haute,

Et la poussière d'étoile me frappera dans l'oeil,

C'est peachy quand elle et moi pouvons être près de la belle, belle mer.



Au bord de la belle mer, vous verrez une fille et un gars,

Au bord de la belle mer, vous verrez un parapluie jaune,

Et c'est là que nous cuissons sur le sable, puis très vite main dans la main,

Nous marchons à travers les vagues, jusqu'aux mentons,

Nous rêvons de flets heureux de battre leurs nageoires,

Quand vous êtes amoureux, les algues sentent comme les roses,

Chaque briseur que nous frappons est comme un canapé en velours,

Le soir, la lune sera haute,

Et la poussière d'étoile me frappera dans l'oeil,

C'est peachy quand elle et moi pouvons être par la belle,

Belle, belle, belle, belle, belle mer.