Thats My Affair - Frank Sinatra

If I'm blue, that's my affair

I love you too much to care

I'm content to spend unhappy nights and days

If only, in the end, I'll make you mine, it pays



Love so strong must get somewhere

If I'm wrong, that's my affair

But if my heart aches until your heart awakes

Until you learn to care, that's my affair







Love so strong must get somewhere

If I'm wrong, that's my affair

But if my heart aches until your heart awakes

Until you learn to care, that's my affair

Si je suis bleu, c'est mon affaire

Je t'aime trop pour t'en soucier

Je suis content de passer des nuits et des jours malheureux

Si seulement, à la fin, je te ferais mienne, ça paie



L'amour si fort doit arriver quelque part

Si je me trompe, c'est mon affaire

Mais si mon c?ur me fait mal jusqu'à ce que ton c?ur se réveille

Jusqu'à ce que vous appreniez à vous soucier, c'est mon affaire







L'amour si fort doit arriver quelque part

Si je me trompe, c'est mon affaire

Mais si mon c?ur me fait mal jusqu'à ce que ton c?ur se réveille

Jusqu'à ce que vous appreniez à vous soucier, c'est mon affaire