My Love For You (From Black and Blue) - Frank Sinatra

My love for you is past imagination,

My love for you is such a revelation.

I could never feel before, kisses were real before,

Heaven was here today and gone tomorrow.

But now I know that love's no mere sensation,

'Cause I'm aglow with joy and adoration.

I worship the sight of you, darling in spite of you,

I'll make you mine.

Every way you're all that I want you to be,

Every day, you seem to be nearer to me, dearer to me.

My love for you is like the great elation

That Shelley knew when he found inspiration.

You can never change it now, 'cause it's immortal,

My love for you.

Mon amour pour toi est passé d'imagination,

Mon amour pour vous est une telle révélation.

Je ne pouvais jamais me sentir avant, les baisers étaient réels avant,

Le paradis était ici aujourd'hui et disparu demain.

Mais maintenant je sais que l'amour n'est pas une simple sensation,

Parce que je suis embrasé de joie et d'adoration.

Je t'adore la vue, chérie malgré toi,

Je vais te faire mienne.

Chaque fois que tu es tout ce que je veux que tu sois,

Chaque jour, vous semblez être plus proche de moi, plus cher à moi.

Mon amour pour toi est comme la grande joie

Que Shelley savait quand il a trouvé l'inspiration.

Vous ne pouvez jamais le changer maintenant, car il est immortel,

Mon amour pour toi.