Ill Make Up For Evrything - Frank Sinatra

I'll make up for everything the world has done to you,

I'll make every little dream you ever dreamed come true.

I will help you to forget you ever shed a tear,

Should dark clouds become a threat, then you'll find me near.

We'll share all the rainy days that fate may have in store,

Laugh a lot and darling, what is more -

We will find the peace of mind that happiness can bring,

'Cause I'll make up for everything.



And we will find the peace of mind that happiness can bring,

'Cause I'll make up for everything.

Je compenserai tout ce que le monde t'a fait,

Je réaliserai chaque petit rêve dont vous avez toujours rêvé.

Je vais vous aider à oublier que vous avez déjà versé une larme,

Si les nuages ​​sombres deviennent une menace, alors vous me trouverez près de moi.

Nous partagerons tous les jours de pluie que le destin peut avoir en magasin,

Riez beaucoup et chéri, qui plus est -

Nous trouverons la tranquillité d'esprit que le bonheur peut apporter,

Parce que je vais rattraper tout.



Et nous trouverons la tranquillité d'esprit que le bonheur peut apporter,

Parce que je vais rattraper tout.