All Of Me - Frank Sinatra

All of me - why not take (come on get) all of me

Can't you see - I'm no good (just a mess) without you



Take my lips - I want to lose them

Take (Get a piece of) my (these) arms - I'll never use them



Your good-bye - left me with eyes that cry

How can I - get along (ever make it) without you



(You know) You took (got) the part - that once was (used to be) my heart

So why not - why not take all of me

Tout de moi - pourquoi ne pas prendre (allez chercher) tout de moi

Tu ne vois pas - je ne suis pas bon (juste un gâchis) sans toi



Prends mes lèvres - je veux les perdre

Prenez (Obtenez un morceau de) mes (ces) bras - je ne les utiliserai jamais



Votre au revoir - m'a laissé avec des yeux qui pleurent

Comment puis-je - m'entendre (jamais réussir) sans toi



(Vous savez) Vous avez pris (obtenu) le rôle - qui était (autrefois) mon c?ur

Alors pourquoi pas - pourquoi ne pas me prendre tous