Ultradust - Fold Zandura

there is no place for us in this turning world

we’re like the sadness of an ocean

we’re both the nearest waves and the farthest shores

and they’ll never ever really begin to understand



there is no time for us on this spinning earth

today, tomorrow is set in motion

and though we might be living in our finest hour

they could never ever really begin to understand



the world is not in our hands to hold

we are ultradust caught in its spin and flux

all the while, revolving perpetual

dreaming, waiting to break free



there is no place for us in this turning world

we’re like the sadness of an ocean

we’re both the nearest waves and the farthest shores

and they’ll never ever really begin

they could never ever really begin

they will never ever really begin to understand

il n'y a pas de place pour nous dans ce monde qui tourne

nous sommes comme la tristesse d'un océan

nous sommes à la fois les vagues les plus proches et les rivages les plus éloignés

et ils ne commenceront jamais vraiment à comprendre



il n'y a pas de temps pour nous sur cette terre qui tourne

aujourd'hui, demain se met en mouvement

et même si nous vivons peut-être notre meilleure heure

ils ne pourraient jamais vraiment commencer à comprendre



le monde n'est pas entre nos mains

nous sommes ultradust pris dans son spin et son flux

tout le temps, tournant perpétuel

rêver, attendre de se libérer



il n'y a pas de place pour nous dans ce monde qui tourne

nous sommes comme la tristesse d'un océan

nous sommes à la fois les vagues les plus proches et les rivages les plus éloignés

et ils ne commenceront jamais vraiment

ils ne pourraient jamais vraiment commencer

ils ne commenceront jamais vraiment à comprendre