Wheels - Flying Burrito Brothers

You got your nasty sunglasses, to show that you're the fastest

Every Sunday driver beware

Take a left down the next street, down to the beach

There's something funky happening there

And every cop in town tries to ask you out for dinner

But you know that they will never do

'Cause as long as I'm around you can drive my car

And baby, no one does it faster than you

And that's all right, that's all right

That's all right, can't you see?

My baby's driving me

You got the air in your hair, your nose in the bends

You got the antichrists wishing they were born again

You got a pocket full of cash, your feet on the dash

You got the barmen closing shop when they see us coming

And that's all right, that's all right

That's all right, can't you see?

My baby's driving me

By Monday we won't have any money

By Tuesday we'll have run outa gas

Who cares? As long as my motor's still running

We'll leave them all eating grass

Because my baby she can drive me round oh so fast.....

We had a broken down aircon, was always on hot

We had worn-out brake pads so the girl couldn't stop

We spent our money on fines, we never had a lot

We had to sing to ourselves, 'cause the radio was shot

And you know - that's all right, that's all right

That's all right, can't you see?

My baby's driving me

Vous avez vos méchantes lunettes de soleil, pour montrer que vous êtes le plus rapide

Attention chaque conducteur le dimanche

Prendre à gauche dans la rue suivante, jusqu'à la plage

Il se passe quelque chose de génial là-bas

Et chaque policier de la ville essaie de vous demander de dîner

Mais vous savez qu'ils ne feront jamais

Parce que tant que je suis là, tu peux conduire ma voiture

Et bébé, personne ne le fait plus vite que toi

Et ça va, ça va

Ça va, tu ne vois pas?

Mon bébé me conduit

Tu as l'air dans tes cheveux, ton nez dans les virages

Vous avez les antichrists souhaitant qu'ils soient nés de nouveau

Vous avez une poche pleine d'argent, vos pieds sur le tableau de bord

Vous avez le barmen fermant la boutique quand ils nous voient venir

Et ça va, ça va

Ça va, tu ne vois pas?

Mon bébé me conduit

Lundi, nous n'aurons plus d'argent

Mardi, nous aurons épuisé un gaz

On s'en fout? Tant que mon moteur tourne encore

Nous les laisserons tous manger de l'herbe

Parce que mon bébé, elle peut me conduire oh si vite .....

Nous avions une climatisation en panne, il faisait toujours chaud

Nous avions des plaquettes de frein usées afin que la fille ne puisse pas s'arrêter

Nous avons dépensé notre argent en amendes, nous n'en avons jamais eu beaucoup

Nous avons dû chanter pour nous-mêmes, parce que la radio a été tournée

Et vous savez - ça va, ça va

Ça va, tu ne vois pas?

Mon bébé me conduit