World without mercy - Femmes Violent

and you're known as no one,

am I someone to you,

someone to turn to,

even when others turn away?

Even though others turn away?



When history blurs,

and every man, women, and child,

are left outside with no phones to be dialed,

you can't call me, I can't you.

You can't call me, I can't you.



In a world without mercy,

people dine outside your door.

In a world without mercy,

you don't have to lie anymore.

You don't have to cry anymore.



When laughter loses all its humor

and the joke is on you,

don't take it so personal,

all this world reversal.

The things they said don't matter anyway.

The things they said don't matter anyway.



In a world without mercy,

people dine outside your door.

In a world without mercy,

you don't have to lie anymore.

You don't have to cry anymore.



Oh, can it be so painful?

Can it be so blind?

Love is vicious angel,

fluttering wings, trapped inside your mind.



When your words have no meaning

and you're known as no one,

am I someone to you,

someone to turn to,

even when others turn away

et vous n'êtes connu comme personne,

suis-je quelqu'un pour toi,

quelqu'un vers qui se tourner,

même lorsque les autres se détournent?

Même si d'autres se détournent?



Quand l'histoire s'estompe,

et chaque homme, femme et enfant,

sont laissés à l'extérieur sans téléphone à composer,

tu ne peux pas m'appeler, je ne peux pas toi.

Vous ne pouvez pas m'appeler, je ne peux pas vous.



Dans un monde sans pitié,

les gens dînent devant votre porte.

Dans un monde sans pitié,

vous n'avez plus à mentir.

Tu n'as plus à pleurer.



Quand le rire perd tout son humour

et la blague est sur toi,

ne le prenez pas si personnellement,

tout ce retournement du monde.

Les choses qu'ils ont dites n'ont pas d'importance de toute façon.

Les choses qu'ils ont dites n'ont pas d'importance de toute façon.



Dans un monde sans pitié,

les gens dînent devant votre porte.

Dans un monde sans pitié,

vous n'avez plus à mentir.

Tu n'as plus à pleurer.



Oh, ça peut être si douloureux?

Peut-il être si aveugle?

L'amour est un ange vicieux,

des ailes flottantes, emprisonnées dans votre esprit.



Quand vos mots n'ont aucun sens

et vous n'êtes connu comme personne,

suis-je quelqu'un pour toi,

quelqu'un vers qui se tourner,

même lorsque les autres se détournent