Angels And Shepherds - Feeder

======================

Angels and Shepherds

======================

(Morovia - Nesem Vn Noviny)



Hark all ye shepherds, come join in our song.

Hark all ye shepherds, for Jesus is born.

Lo he is lying, born in a manger,

Jesus, annointed to be our Savior. Alleluia!



Hark all ye shepherds, arise from your sheep.

Hark all ye shepherds, the Christ child asleep.

Mary, the mother, quietly singing,

From God to man salvation is bringing. Alleluia!



Angels adore him, men bow before him, heaven and earth proclaim!

Prophets of old his coming foretold and men ever praise his name.

Come and adore him, Jesus our Savior,

He dwells among us, now and forever. Alleluia!

======================

Anges et bergers

======================

(Moravie - Nesem Vn Noviny)



Écoutez tous les bergers, venez vous joindre à notre chanson.

Écoutez tous les bergers, car Jésus est né.

Voici qu'il est couché, né dans une crèche,

Jésus, oint pour être notre Sauveur. Alléluia!



Écoutez tous les bergers, sortez de vos brebis.

Écoutez tous les bergers, l'enfant Christ endormi.

Marie, la mère, chantant tranquillement,

De Dieu à l'homme, le salut amène. Alléluia!



Les anges l'adorent, les hommes s'inclinent devant lui, le ciel et la terre proclament!

Les prophètes d'autrefois ont annoncé sa venue et les hommes ne tarissent jamais d'éloges sur son nom.

Venez l'adorer, Jésus notre Sauveur,

Il habite parmi nous, maintenant et pour toujours. Alléluia!