Magic Radio - Fanny Bériaux

I had a nasty day
I had to run around
I had a kind of breakdown

I was a kind of lazy
Turned my radio on
Then I heard something amazing

What a combination
That?s a new sensation
Welcome to the magic station!

What an installation!
Hi-fi of a new generation
Such a potent remedy must be tried

There was somewhere on the way
Complication for the day
Couldn't have enough perfection
Bit of passion, more of action
Some simple concentration
Some focus some attention
Some real motivation
That's all!

It?s hard to get perfection
What I want is more affection
Gimme simple motivation
I don?t want an explanation
Nor a kind of demonstration
No

There?s no way to know the name
Of this station on the air
Calling all those guys again
Pressing buttons everywhere
Driving mad to be on time
Help me do it on the day
Oh I need to find its name on air!

J'ai eu une mauvaise journée
Je devais courir
J'ai eu une sorte de panne

J'étais une sorte de paresseux
J'ai allumé ma radio
Puis j'ai entendu quelque chose d'incroyable

Quelle combinaison
C'est une nouvelle sensation
Bienvenue dans la station magique!

Quelle installation!
Hi-fi d'une nouvelle génération
Un remède aussi puissant doit être essayé

Il y avait quelque part sur le chemin
Complication du jour
Je ne pourrais pas avoir assez de perfection
Un peu de passion, plus d'action
Une simple concentration
Certains concentrent une certaine attention
Une vraie motivation
C'est tout!

C'est difficile d'obtenir la perfection
Ce que je veux c'est plus d'affection
Donnez-moi une simple motivation
Je ne veux pas d'explication
Ni une sorte de démonstration
Non

Il n'y a aucun moyen de connaître le nom
De cette station à l'antenne
Appel à nouveau tous ces gars
Appuyer sur les boutons partout
Je suis fou d'être à l'heure
Aide-moi à le faire le jour même
Oh j'ai besoin de trouver son nom à l'antenne!