SCARBOROUGH FAIR - Family Kelly

Are you going to Scarbourough Fair?

Parsley, sage, Rosemary and thyme.

Remember me to one who lives there.

She once was a true love of mine.



Tell her to make me a cambric shirt,

parsley, sage, Rosemary and thyme.

Without any seam or fine nedlework,

and then she'll be a true love of mine.



Tell her to wash it yonder dry well,

parsley, sage, Rosemary and thyme.

Where water ne'er sprung, nor drop of rain fell,

and then she'll be a true love of mine.



Tell her to dry it yonder thorn,

parsley, sage, Rosemary and thyme.

Which never bore blossom since Adam was born,

and then she'll be a true love of mine.



Oh, will you find me an acre of land,

parsley, sage, Rosemary and thyme.

Between the sea foam and the sea sand,

or never be a true love of mine

Allez-vous à Scarbourough Fair?

Persil, sauge, romarin et thym.

Souviens-toi de moi à celui qui habite là-bas.

Elle était autrefois un de mes vrais amoureux.



Dis-lui de me faire une chemise en batiste,

persil, sauge, romarin et thym.

Sans couture ni couture fine,

et alors elle sera un véritable amour à moi.



Dites-lui de bien le laver là-bas,

persil, sauge, romarin et thym.

Là où l'eau n'a pas jailli, ni goutte de pluie n'est tombée,

et alors elle sera un véritable amour à moi.



Dites-lui de le sécher là-bas épine,

persil, sauge, romarin et thym.

Qui n'a jamais fleuri depuis la naissance d'Adam,

et alors elle sera un véritable amour à moi.



Oh, tu me trouveras un acre de terre,

persil, sauge, romarin et thym.

Entre l'écume de mer et le sable de la mer,

ou ne jamais être un vrai amour à moi