Tarantula (Radio Edit) - Faithless

[Maxi Jazz]

Deep in the shadows of your deepest secrets

I sleep next to the precepts you hold most dear

Your heart is in my province hour upon hour

I shiver when you feel the cold,

Everything you say I hear



Like a bomb and its fuse,

We bring bright light

But I could be a devil to you

I could bite like a tarantula

Right through the skin

And leave my poison dripping

Deliciously unsuspecting

Protecting you from all harm

Except perhaps from these arms

That hold you

[Maxi Jazz]

Au plus profond de l'ombre de vos secrets les plus profonds

Je dors à côté des préceptes que tu chéris le plus

Ton coeur est dans ma province heure après heure

Je frissonne quand tu sens le froid,

Tout ce que tu dis j'entends



Comme une bombe et son fusible,

Nous apportons une lumière vive

Mais je pourrais être un diable pour toi

Je pourrais mordre comme une tarentule

À travers la peau

Et laisse mon poison dégouliner

Délicieusement sans méfiance

Vous protéger de tout mal

Sauf peut-être de ces bras

Qui te tient