Killers Lullaby - Faithless

I'm sittin' at a coffe table unable to see straight

Watchin' parallel lines unwind and undulate

Behind the rain-soaked window pane the scene's bleak

Another train leaving home, concending defeat with a low moan

Hangin' in a sy made of stone, everybody's leavin' home

Called my man Jerome to come and meet me in the twilight zone



Leave ya mobile phone at home and come alone

I bouht him coffe an' a snack, settled back, started speakin

He was tweakin' at the peak of his hat while I'm seekin'

to discover what it takes to stay sober

Not to cover my mistakes, try to maybe make sense

f the eveidence, It's over

She'd gone for good why should I lie

Singin' a killer's lullaby

Indentified by the dying ring of a goodbye

The last thing ya hear before ya life disappear

"Is it better when you see her?"

Nah, it just gets worse like my stomach'll burst

Feels like I been cursed with seven centuries

Of bitter memories, Inadequacies of previous he's and she's



I'm movin' round this old house for the last time

Scene of my past crimes, been her for lifetimes

Hearin' the chimes of that old clock that useta mock

You got eternity for takin' stock, this place is like a padlock

You look shocked, trust me. Nuthin' ever moves but the dust

There's just us and I'm here to torment and tease

An' that's how it was for centureis, me and my memories

til you bought the keys, took a coupla Saturdays

An; moved in runnin' from tragedies an' boozin'

Seven hundred years since I came her you appear

Same hair, same quizzical stare

I couldn't get near and the sheer frustration

Was more than I could bear, I was really cursed

Thought I'd been through the wor

Je suis assis à une table basse, incapable de voir clairement

Regarder les lignes parallèles se dérouler et onduler

Derrière la vitre trempée de pluie, la scène sombre

Un autre train quittant la maison, concédant sa défaite avec un faible gémissement
Accroché dans un sy en pierre, tout le monde quitte la maison

J'ai appelé mon homme Jérôme pour qu'il vienne me rencontrer dans la zone crépusculaire



Laisse ton portable à la maison et viens seul

Je lui ai proposé un café et une collation, je me suis installé, j'ai commencé à parler
Il était en train de peaufiner le sommet de son chapeau pendant que je cherche '

pour découvrir ce qu'il faut pour rester sobre

Ne pas couvrir mes erreurs, essayez peut-être de donner un sens

f la veille, c'est fini

Elle était partie pour de bon pourquoi devrais-je mentir

Chanter la berceuse d'un tueur

Identifié par l'anneau mourant d'un adieu

La dernière chose que tu entends avant que ta vie ne disparaisse

"C'est mieux quand tu la vois?"

Non, ça empire comme si mon estomac va éclater

J'ai l'impression d'avoir été maudit pendant sept siècles

Des souvenirs amers, des insuffisances du passé il et elle



Je fais le tour de cette vieille maison pour la dernière fois

Scène de mes crimes passés, elle est depuis toujours

Entendre le carillon de cette vieille horloge qui se moque d'Useta

Vous avez l'éternité pour faire le point, cet endroit est comme un cadenas

Vous avez l'air choqué, croyez-moi. Nuthin 'bouge toujours mais la poussière

Il n'y a que nous et je suis ici pour tourmenter et taquiner

Et c'est comme ça que c'était pour centureis, moi et mes souvenirs

jusqu'à ce que vous ayez acheté les clés, pris un coupla le samedi

Une; déplacé en courant de tragédies et de "boozin"

Sept cents ans depuis que je suis venue, tu apparais

Mêmes cheveux, même regard interrogateur

Je ne pouvais pas m'approcher et la pure frustration

Était plus que ce que je pouvais supporter, j'étais vraiment maudit

Je pensais que j'avais traversé le monde