As Forever As You - Face To Face

-------------



I took a hammer, and a chisel iron cold,

And had my dreams engraved on a mountaintop of stone.

But the mountain crumbled my dreams in seas of blue;

There's nothing in this world as forever as you.



I touched the earth with a question in my hand,

I asked two holy men to help me understand.

But the preachers quarreled as to just what I should do;

There's nothing in this world as forever as you.



In these temporary days,

You're my sole and saving grace,

There is nothing in this world as forever as you

-------------



J'ai pris un marteau et un ciseau à repasser à froid,

Et j'ai fait graver mes rêves sur un sommet de pierre.

Mais la montagne a émietté mes rêves dans des mers de bleu;

Il n'y a rien dans ce monde aussi longtemps que toi.



J'ai touché la terre avec une question à la main,

J'ai demandé à deux saints hommes de m'aider à comprendre.

Mais les prédicateurs se sont querellés sur ce que je devais faire;

Il n'y a rien dans ce monde aussi longtemps que toi.



En ces jours temporaires,

Tu es ma grâce unique et salvatrice,

Il n'y a rien dans ce monde aussi éternellement que toi