German Lunch - Frank Zappa

Uhh, may I see your papers pleez??

Uhhh, lemme see.

Hand me your suitcase, let me . . . open it.

I'm just a bit nervous you understand.

Open the suitcase.

This hasn't happened . . . too often.

Uh-huh, I see, how many . . . sixty-two packages of cigarettes. Why are you carrying all zees into Germany for? What are you doing this for?

I . . . I . . .

How long have you been livin' in Berlin?

I don't live in Berlin.

Where do you live?

I live in Texas.

Texas?

Texas.

Oh I see, Lyndon Johnson lives in Texas too, does he not?

I know, Sure does.

Ooh, hm this is alright.

You mind . . . Is it alright if I shut my suitcase off?

Shut it off???

Ha, ha ha ha.

Do you care for one of these cigarettes?

Now, who's this lady you are with?

What lady?

This lady here, standing next to you.

Oh, this is uh, this is...

Has she has papers too?

PAPERS! Lemme see your papers!

How come you have to yell so much, what did we do?

I don't yell.

Were just trying to get into the country.

This is my country, it's not your country, I'm ? here, I've been standing here for years and years doing zis every time. You making me very angry.

Is this ze Fazerland.

This is ze Fazerland yes.

Listen you ought to check all the Mothers through customs. Hey line up as soon as you finished . . .

Are you through with me, sir?

You may step over here to the right.

Thank you.

My name is Fritz, open the suitcase please?

Just a moment here, just a moment.

What is this there's sixty two copies of Horseshit Magazine. What are you carrying Horseshit Magazine around for . . .

It's a hoax, hold it, hold it here.

What is this. Right there!

Hold it hold it. I'll never forget you Fritz

Alrigh

Euh, puis-je voir vos papiers pleez ??

Uhhh, laisse-moi voir.

Donnez-moi votre valise, laissez-moi. . . ouvrez-le.

Je suis juste un peu nerveux, tu comprends.

Ouvrez la valise.

Cela ne s'est pas produit. . . trop souvent.

Uh-huh, je vois, combien. . . soixante-deux paquets de cigarettes. Pourquoi transportez-vous tous les zees en Allemagne? Pourquoi faites-vous cela?

JE . . . JE . . .

Depuis combien de temps vivez-vous à Berlin?

Je ne vis pas à Berlin.

Où habitez-vous?

J'habite au Texas.

Texas?

Texas.

Oh je vois, Lyndon Johnson vit aussi au Texas, n'est-ce pas?

Je sais, bien sûr. \u003cbr />
Ooh, hm c'est bien.

Ça te derange . . . Est-ce que ça va si je ferme ma valise?

Arrêtez-le ???

Ha, ha, ha, ha.

Vous souciez-vous d'une de ces cigarettes?

Maintenant, qui est cette femme avec qui tu es?

Quelle dame?

Cette dame ici, debout à côté de toi.

Oh, c'est euh, c'est ...

A-t-elle aussi des papiers?

PAPIERS! Laisse moi voir tes papiers!

Comment se fait-il que vous deviez tant crier, qu?avons-nous fait?

Je ne crie pas.

J'essayais juste d'entrer dans le pays.

C'est mon pays, ce n'est pas ton pays, je suis? ici, je suis ici depuis des années et des années à faire des zis à chaque fois. Vous me mettez très en colère.

Est-ce ze Fazerland.

C'est ze Fazerland oui.

Écoutez, vous devez vérifier toutes les mères à la douane. Hey alignez-vous dès que vous avez terminé. . .

Avez-vous fini avec moi, monsieur?

Vous pouvez marcher ici à droite.

Merci.

Je m'appelle Fritz, ouvrez la valise s'il vous plaît?

Juste un instant ici, juste un moment.

Qu'est-ce que c'est, il y a soixante deux exemplaires de Horseshit Magazine. Pourquoi transportez-vous Horseshit Magazine? . .

C'est un canular, tenez-le, tenez-le ici.

Qu'est-ce que c'est. Juste là!

Tenez-le, tenez-le. Je ne t'oublierai jamais Fritz

Très bien