A Pleasant Shade Of Grey - Fates Warning

[Part I]



so where do we begin

and what else can we say?

when the lines are all drawn

what should we do today?



[Part II]



are you listening

am i here screaming?

drowning in a silent sea

or only dreaming?



drifting in and out

his mind never rests

lying in shadows

replaying a thousand regrets



can you hear me

am i getting through?

a million miles away

or here beside you?



drifting in and out

his heart never forgets

lying in shadows

replaying a thousand regrets



and the minutes just pass

as the hours change

and the shifting sands

slowly rearrange



drifting in and out

his mind never rests

lying in shadows

replaying a thousand regrets



[Part III]



there's a cloud above us

and there's a shadow on us

and outside of us

hangs this shade of gray



rain falling

hours crawling

all around this shade of gray



there's a chill about us

and there's a sadness with us

and deep within us

lies this shade of gray



rain falling

hours crawling

all around this shade of gray

this shade of gray

"rain's falling, hours crawling"

this shade of gray

"rain's falling, hours crawling"



there's a space beside us

and there's miles between us

and all around us

grows this shade of gray



rain falling

hours crawling

all around this shade of gray



rain falling

hours crawling

all around this shade of gray

this shade of gray

"rain's falling, hours crawling"

this shade of gray

"rain's falling, hours crawling"



[Part IV]



listen-ac

[Partie I]



alors par où commençons-nous

et que dire d'autre?

quand les lignes sont toutes tracées

que devons-nous faire aujourd'hui?



[Partie II]



écoutez-vous

suis-je ici en train de crier?

noyé dans une mer silencieuse

ou seulement rêver?



dérive dedans et dehors

son esprit ne se repose jamais

couché dans l'ombre

rejouer mille regrets



peux-tu m'entendre

est-ce que je passe?

à un million de kilomètres

ou ici à côté de vous?



dérive dedans et dehors

son c?ur n'oublie jamais

couché dans l'ombre

rejouer mille regrets



et les minutes passent juste

à mesure que les heures changent

et les sables mouvants

réorganiser lentement



dérive dedans et dehors

son esprit ne se repose jamais

couché dans l'ombre

rejouer mille regrets



[Partie III]



il y a un nuage au-dessus de nous

et il y a une ombre sur nous

et en dehors de nous

accroche cette nuance de gris



pluie tombante

heures d'exploration

tout autour de cette nuance de gris



il y a un frisson sur nous

et il y a de la tristesse avec nous

et au plus profond de nous

se trouve cette nuance de gris



pluie tombante

heures d'exploration

tout autour de cette nuance de gris

cette nuance de gris

"La pluie tombe, des heures à ramper"

cette nuance de gris

"La pluie tombe, des heures à ramper"



il y a un espace à côté de nous

et il y a des kilomètres entre nous

et tout autour de nous

pousse cette nuance de gris



pluie tombante

heures d'exploration

tout autour de cette nuance de gris



pluie tombante

heures d'exploration

tout autour de cette nuance de gris

cette nuance de gris

"La pluie tombe, des heures à ramper"

cette nuance de gris

"La pluie tombe, des heures à ramper"



[Partie IV]



écoute-ac