Em Why - Ex

finally there's sales-resistance

record-business stagnates

the companies call it a crisis

they must be out of their minds

still too much shit surrounds me

this popmusic dirties my ears

i wait for the beloved moment

that this music disappears

record-companies investigate

new waves to cram down your throat

the next saturday nightmare fever

another consumption-craze

new horizons in retailing

make all noises sound the same

there's even muzak for silent movies

it's just all part of their game

so they let you into their studios

recording your songs on their terms

and they will take care of your business

it means they're after your share

flirting with skill to convince you

change the words and sound around a bit

do them a favor do behave you

they promise you'll get a hit

but what if there ain't enough profits

on the products you make that sell

don't worry yet

they'll recycle your songs when you're dead

the gang of four smiles

they think the e.m.i.'s their friend

e.m.i. smiles

he's glad the gang of four is fooled

now he can exploit them

look how happy they are

enfin il y a une résistance à la vente

record record stagne

les entreprises appellent cela une crise

ils doivent être fous

encore trop de merde m'entoure

cette musique pop salit mes oreilles

j'attends le moment bien-aimé \u003cbr />
que cette musique disparaît

maisons de disques enquêtent

de nouvelles vagues pour vous envahir la gorge

la prochaine fièvre du cauchemar du samedi

un autre engouement pour la consommation

nouveaux horizons dans le commerce de détail

faire sonner tous les bruits de la même façon

il y a même du muzak pour les films muets

tout cela fait partie de leur jeu

donc ils vous laissent entrer dans leurs studios

enregistrer vos chansons selon leurs conditions

et ils prendront soin de votre entreprise

cela signifie qu'ils recherchent votre part

flirter avec talent pour vous convaincre

changer les mots et le son un peu

faites-leur une faveur, comportez-vous

ils promettent que vous obtiendrez un coup

mais s'il n'y a pas assez de profits

sur les produits que vous fabriquez qui se vendent

ne vous inquiétez pas encore

ils recycleront vos chansons quand vous serez mort

la bande de quatre sourires

ils pensent que les e.m.i.sont leurs amis

e.m.i. sourires

il est content que le gang de quatre soit dupe

maintenant il peut les exploiter

regardez comme ils sont heureux