On The Balcony Of The Casa Rosada 2 - Evita Soundtrack

EVA

I am only a simple woman who lives to serve Peron in his

noble crusade to rescue his people! I was once as you are

now! And I promise you this

We will take the riches from the oligarchs only for

you--for all of you! And one day you will inherit these

treasures! Descamisados! When they fire those cannons,

when the crowds sing of glory, it is not just for Peron,

but for all of us! All of us!



AN ARISTOCRAT (mocking applause)

Things have reached a pretty pass

When someone pretty lower class

Can be accepted and admired-



ARISTOCRAT

But our privileged class is dead! Look who they are calling

for now!

EVA

Je ne suis qu'une simple femme qui vit pour servir Peron dans son

noble croisade pour sauver son peuple! J'étais une fois comme toi

maintenant! Et je vous le promets

Nous prendrons les richesses des oligarques uniquement pour

vous - pour vous tous! Et un jour vous en hériterez

trésors! Descamisados! Quand ils tirent ces canons,

quand les foules chantent de gloire, ce n'est pas seulement pour Peron,

mais pour nous tous! Nous tous!



UN ARISTOCRAT (applaudissements moqueurs)

Les choses ont atteint un joli col

Quand quelqu'un de classe assez inférieure

Peut être accepté et admiré-



ARISTOCRAT

Mais notre classe privilégiée est morte! Regardez qui ils appellent

pour l'instant!