Vangelis Mundi - Evenfall

I'm Free...

It Hardly Matters

Watching What's Happening,

What's Failing,

Even If...



It Hardly Matters

Watching What's Happening



There Is A Spot Upon This Accursed Earth

Which Thou Hast Never Yet Beheld

And If By Chance Thou Hast Beheld It,

It Must Have Been In One Of Those

Vigorous Dreams



It Does Not Matter To Me,

This Great Weight

Is Off My Mind

It Does Not Matter To Me,

'Cause "He" Placed A Hand

Upon My Head



I'm Free...

From All These Lies

And This World

Full Of Shit



Even If...



It Hardly Matters

Watching What's Happening



Which Comes Like The Simoom

Upon The Brain Of The Sleeper

Who Hath Lain Down To Sleep

Among The Forbidden Sunbeams ...



It Does Not Matter To Me,

This Great Weight

Is Off My Mind

It Does Not Matter To Me,

?Cause "He" Placed A Hand

Upon My Head



I'm Free...

Je suis libre ...

Ça compte vraiment

Regarder ce qui se passe,

Qu'est-ce qui échoue,

Même si ...



Ça compte vraiment

Regarder ce qui se passe



Il y a une tache sur cette Terre maudite

Que tu n'as encore jamais vu

Et si par hasard tu l'as vu,

Il doit avoir été dans l'un de ces

Rêves vigoureux



Ça ne m'importe pas,

Ce grand poids

Est hors de mon esprit

Ça ne m'importe pas,

Parce que "Il" a placé une main

Sur ma tête



Je suis libre ...

De tous ces mensonges

Et ce monde

Plein de merde



Même si ...



Ça compte vraiment

Regarder ce qui se passe



Qui vient comme le Simoom

Sur le cerveau du dormeur

Qui a dormi pour dormir

Parmi les rayons de soleil interdits ...



Ça ne m'importe pas,

Ce grand poids

Est hors de mon esprit

Ça ne m'importe pas,

? Parce que "Il" a placé une main

Sur ma tête



Je suis libre...