Mysterium - Even Song

How long have we sought after the forbidden gate

that opens into unknown spheres?

How long have we fathomed

the sky for the star-pinioned gods of Space?



Like phantoms of an ancient necropolis

we wander in the labyrinth of Life,

where reigns the dreadful Tyrant,

great Chimera of Time



What evil conjurer evoked us to this horrid world

to this waste realm of gloom?

What supreme, ravenous and insatiable will

rent us from our empyreal abode?



How could we defy the old seraphic ban

and re-enter the fabled gates of heavens?

Depuis combien de temps cherchons-nous la porte interdite

qui s'ouvre dans des sphères inconnues?

Depuis combien de temps avons-nous sondé \u003cbr />
le ciel pour les dieux étoilés de l'espace?



Comme des fantômes d'une ancienne nécropole

nous errons dans le labyrinthe de la vie,

où règne le terrible Tyrant,

grande chimère du temps



Quel mauvais conjurateur nous a évoqué dans ce monde horrible

dans ce royaume de ténèbres?

Quelle volonté suprême, vorace et insatiable

nous louer de notre demeure empyréenne?



Comment pourrions-nous défier la vieille interdiction séraphique

et rentrer aux portes légendaires des cieux?