The Day It Rained Forever - Eurythmics

Once upon a time there was a funny girl

Who fell for a funny boy

They built a funny house and made some funny kids

And christened it the house of holy joy



If forever meant forever that was the place

Or so she told her friends

But the city took her lovers to another world

Left her waiting for the flowers to bloom again



And she laughed

And she cried

She damn near died

On the day it rained forever



She walked around the garden with an empty mind

Feeling tired and worn

Not exactly sure what she was meant to find

Heaven knows maybe a rose without a thorn



She laughed

She cried

She damn near died

On the day it rained forever

Il était une fois une drôle de fille

Qui est tombé amoureux d'un drôle de garçon

Ils ont construit une drôle de maison et fait des enfants drôles

Et l'a baptisé la maison de la sainte joie



Si pour toujours signifiait pour toujours c'était l'endroit

Ou alors, elle a dit à ses amis

Mais la ville a emmené ses amants dans un autre monde

Elle l'a laissée attendre que les fleurs fleurissent à nouveau



Et elle a ri

Et elle a pleuré \u003cbr />
Elle est sacrément morte

Le jour où il a plu pour toujours



Elle a fait le tour du jardin avec un esprit vide

Se sentir fatigué et usé \u003cbr />
Je ne sais pas exactement ce qu'elle était censée trouver

Le paradis sait peut-être une rose sans épine



Elle a ri

Elle a pleuré \u003cbr />
Elle est sacrément morte

Le jour où il a plu pour toujours