Royal Infirmary - Eurythmics

I have a dream about a lazy river

after a drink or two

I see myself in the water like a mirror

but I don't see you



so I'll meet you at the royal infirmary

we can be together have some fun

at the royal infirmary

maybe we can get along



I had a dream about a bad connection

I just couldn't get through

I left a message with the operator

a time to place a rendez vous



I'll meet you at the royal infirmary

we can be together have some fun

at the royal infirmary

maybe we can get along



we'll be dancing and singing

practise mudslinging

and when things get scary

we'll say three hail marys

drink till the morning then

off with the fairies



I'll meet you at the royal infirmary

we can be together have some fun

at the royal infirmary

maybe we can get along

Je rêve d'une rivière paresseuse

après un verre ou deux

Je me vois dans l'eau comme un miroir

mais je ne te vois pas



donc je te retrouve à l'infirmerie royale

nous pouvons être ensemble s'amuser

à l'infirmerie royale

peut-être que nous pouvons nous entendre



J'ai rêvé d'une mauvaise connexion

Je ne pouvais tout simplement pas passer

J'ai laissé un message à l'opérateur

un rendez-vous



Je te retrouve à l'infirmerie royale

nous pouvons être ensemble s'amuser

à l'infirmerie royale

peut-être que nous pouvons nous entendre



nous danserons et chanterons

pratiquer le mudsling

et quand les choses deviennent effrayantes

nous dirons trois grêles maries

boire jusqu'au matin puis

avec les fées



Je te retrouve à l'infirmerie royale

nous pouvons être ensemble s'amuser

à l'infirmerie royale

peut-être que nous pouvons nous entendre