Voter pour Colors :
Voter pour Colors :
The color's fading from your face
Hold on, we'll get it back
Unless you don't want to replace it,
We'll erase it.
A new color's fading to your face
Hold on, we'll push it back
Unless you want to replace it,
I'll just face it
So, show me the world
And tell me that the colors I've been seeing
Are not what I was dreaming
Just show, show me your world
And tell me that the colors I've been needing
Are not the ones you're keeping away
There's something amiss
And I'm onto it, I'm onto you.
You tried on blue, didn't you?
I know, I know it's coming.
There's not one color I can't see
Hold on, hold on to me
You tried on blue, what's the use
Oh no, oh no, it's going.
So, show me the world
And tell me that the colors I've been seeing
Are not what I was dreaming
Just show, show me your world
And tell me that the colors I've been needing
Are not the ones you're keeping away
Am I see through?
What's the use?
We were fading long ago, long ago
That's how it's gonna go
If you don't see me, then you shouldn't be a part of my life
That's how it's gotta go
There's something missing from your eyes
It's killing off your smile
Keep pretending that you're fine
But you just lost your shine
So, show me the world
And tell me that the colors I've been seeing
Are not what I was dreaming
Just show, show me your world
And tell me that the colors I've been needing
Are not the ones you're keeping away
La couleur s'estompe de ton visage
Attends, on va le récupérer
À moins que vous ne vouliez pas le remplacer,
Nous allons l'effacer.
Une nouvelle couleur s'estompe sur votre visage
Attends, on va le repousser
À moins que vous ne souhaitiez le remplacer,
Je vais juste y faire face
Alors, montre-moi le monde
Et dis-moi que les couleurs que j'ai vues
Ne sont pas ce que je rêvais
Montre-moi juste ton monde
Et dis-moi que les couleurs dont j'avais besoin
Ne sont pas ceux que tu éloignes
Il y a quelque chose qui cloche
Et je suis dessus, je suis sur toi.
Vous avez essayé le bleu, n'est-ce pas?
Je sais, je sais que ça arrive.
Il n'y a pas une couleur que je ne vois pas
Tiens bon, tiens moi
Tu as essayé le bleu, à quoi ça sert
Oh non, oh non, ça va.
Alors, montre-moi le monde
Et dis-moi que les couleurs que j'ai vues
Ne sont pas ce que je rêvais
Montre-moi juste ton monde
Et dis-moi que les couleurs dont j'avais besoin
Ne sont pas ceux que tu éloignes
Suis-je voir à travers?
Quel en est l'usage?
Nous disparaissions il y a longtemps, il y a longtemps
C'est comme ça que ça va aller
Si tu ne me vois pas, alors tu ne devrais pas faire partie de ma vie
C'est comme ça que ça doit aller
Il manque quelque chose à tes yeux
Ça tue ton sourire
Continue de prétendre que tu vas bien
Mais tu viens de perdre ton éclat
Alors, montre-moi le monde
Et dis-moi que les couleurs que j'ai vues
Ne sont pas ce que je rêvais
Montre-moi juste ton monde
Et dis-moi que les couleurs dont j'avais besoin
Ne sont pas ceux que tu éloignes