The Prisoner - England Dan And John Ford Coley

Take us to the prisoner

Let us gaze into his eyes

To see what kind of man

It takes a nation to despise

Take us to the prisoner

Let us look upon his face

To see why twenty thousand men

Would gladly take his place

Won’t someone give a drink to him?

Remove the chains and let him live

Let him live



Take us to the prisoner

Let us listen to his voice

To see why worlds of wisdom’s

In a cell without a choice

Take us to the prisoner

Torn and bent beneath the chains

We wonder if the world is really

Worthy of his name?

Won’t someone give a drink to him?

Remove the chains and let him live

Let him live



We know where we’re going

For we heard the new winds blowing

And we’re got to know for ourselves

It won’t help to listen to someone else



Take us to the prisoner

With his eyes so full of grace

The priests have lied

And kings have died

Filled with their own disgrace

Won’t someone give a drink to him?

Remove the chains and let him live

Let him live

Let him live

Let him live

Emmenez-nous au prisonnier

Regardons dans ses yeux

Pour voir quel genre d'homme

Il faut une nation pour mépriser

Emmenez-nous au prisonnier

Regardons son visage

Pour voir pourquoi vingt mille hommes

Serait heureux de prendre sa place

Quelqu'un ne lui donnera-t-il pas à boire?

Retirez les chaînes et laissez-le vivre

Laissez-le vivre



Emmenez-nous au prisonnier

Écoutons sa voix

Pour voir pourquoi les mondes de la sagesse

Dans une cellule sans choix

Emmenez-nous au prisonnier

Déchiré et plié sous les chaînes

On se demande si le monde est vraiment

Digne de son nom?

Quelqu'un ne lui donnera-t-il pas à boire?

Retirez les chaînes et laissez-le vivre

Laissez-le vivre



Nous savons où nous allons

Car nous avons entendu les nouveaux vents souffler

Et nous devons apprendre par nous-mêmes

Cela n'aidera pas d'écouter quelqu'un d'autre



Emmenez-nous au prisonnier

Avec ses yeux pleins de grâce

Les prêtres ont menti

Et les rois sont morts

Rempli de leur propre honte

Quelqu'un ne lui donnera-t-il pas à boire?

Retirez les chaînes et laissez-le vivre

Laissez-le vivre

Laissez-le vivre

Laisse-le vivre