Lesbian Seagull - Engelbert Humperdinck

Over rocks and trees and sand

Soaring over cliffs

And gently floating down to land

She proudly lifts her voice

To sound her mating call

And soon her mate responds by singing

Caw Caw Caw

Come with me



Lesbian Seagull



Settle down and rest with me



Fly with me lesbian seagull



To my little nest by the sea

With me that's where you belong with me

I know I can be strong when you're with me

She skims the water

At the new time to seek

Her fish and she emerges

With one squirming in her beak



She plays among the waves

And hides between the swells

She walks the beach at twilight



Searching for some shells

Come with me



Lesbian Seagull



Settle down and rest with me



Oh fly with me lesbian seagull



To my little nest by the sea



With me that's where you belong with me

I know I can be strong when you're -- you're with me



And in the evening

As they watch the setting sun

She loooks at her as if to say

The day is done

It's time to find their shelter



Hidden in the dunes



And fall asleep the

Music of the moon

You and me



Lesbian seagull



You just watch the world oh my



Just you and me lesbian seagull



Side by side with me 'till we die

('Till we die)

You and I

We can make it if we try

Our love will keep us flyin' high



Until we die...

Sur des rochers, des arbres et du sable

Survol des falaises

Et flottant doucement pour atterrir

Elle élève fièrement sa voix

Pour sonner son accouplement

Et bientôt son compagnon répond en chantant

Caw Caw Caw

Viens avec moi



Mouette lesbienne



Installez-vous et reposez-vous avec moi



Volez avec moi mouette lesbienne



Vers mon petit nid au bord de la mer

C'est avec moi que vous appartenez à moi

Je sais que je peux être fort quand tu es avec moi

Elle écume l'eau

Au nouveau moment pour chercher

Son poisson et elle émerge

Avec une tortille dans son bec



Elle joue parmi les vagues

Et se cache entre les houles

Elle marche sur la plage au crépuscule



Recherche de coquilles

Viens avec moi



Mouette lesbienne



Installez-vous et reposez-vous avec moi



Oh vole avec moi mouette lesbienne



Vers mon petit nid au bord de la mer



C'est avec moi que vous appartenez à moi

Je sais que je peux être fort quand tu es - tu es avec moi



Et le soir

Alors qu'ils regardent le soleil couchant

Elle la regarde comme pour dire

La journée est terminée

Il est temps de trouver leur abri



Caché dans les dunes



Et endormez-vous le

Musique de la lune

Toi et moi



Mouette lesbienne



Tu regardes juste le monde oh mon



Juste toi et moi mouette lesbienne



Côte à côte avec moi jusqu'à notre mort

('Jusqu'à notre mort)

Toi et moi

Nous pouvons le faire si nous essayons

Notre amour nous fera voler haut



Jusqu'à notre mort...