Dual Infinity - End Zone

Cosmic sight

The infinity

Cold starlight

Of galaxies

Is it real

That someday we will

Reach that far

And discover more myriads of new stars?



Raise a handful of sand

In a desert immense

Count all grains in your hand

Does it make any sense?

Senselessness lies

Where there is

Absolute End

There is no end

There is no source

One of these grains of sand-

Our infinite universe!



Microlife

The infinity

One will never see

With naked eye

I suppose

Someday we'll disclose

Secret ways

To the endlessness of molecular space



Raise a handful of sand

In a desert immense

Count all grains in your hand

Does it make any sense?

There is no end

There is no source

Maybe each grain of sand

Is an infinite universe!

Vue cosmique

L'infini

Lumière d'étoile froide

Des galaxies

Est-ce réel

Qu'un jour nous allons

Aller aussi loin

Et découvrir plus de myriades de nouvelles stars?



Soulevez une poignée de sable

Dans un désert immense

Comptez tous les grains dans votre main

Cela a-t-il un sens?

L'insensé ment

Où il y a

Fin absolue

Il n'y a pas de fin

Il n'y a pas de source

Un de ces grains de sable-

Notre univers infini!



Microlife

L'infini

On ne verra jamais

À l'?il nu

Je suppose

Un jour, nous divulguerons

Voies secrètes

À l'infini de l'espace moléculaire



Soulevez une poignée de sable

Dans un désert immense

Comptez tous les grains dans votre main

Cela a-t-il un sens?

Il n'y a pas de fin

Il n'y a pas de source

Peut-être chaque grain de sable

Est-ce un univers infini!