Wolf Killer - Elton John

In the winter of my 21st year
I went out alone on horseback to kill a pack of wolves

Before today this bloody field was my own hunting ground
I stalked my prey, I tracked it down, I move without a sound
Then like a plague this wolfpack came and tipped the scales of change
How strange to be the hunter and then become the game

When I set out to kill found meal and henceforth blood did flow
My horse came out from under me, my dogs died in the snow
But fear was never present, I was sad but not afraid
The man I was before this fight is ever changed today

My blood, it rose like thunder
In this noble breath
Purified by battle
And the smell of death
Their wild abandon howling fills my lungs
And from the dead this new awakening comes

chorus
And from the dead I feel the strength I've never known
A thrill that fills my heart yet chills me to the bone
And from the dead the power of the wolf is torn
It seems as if from death a whole new world is born

[repeat chorus]

See me, wolf killer
See me, wolf killer
Wolf kller

Dans l'hiver de ma 21e année
Je suis sorti seul à cheval pour tuer une meute de loups

Avant aujourd'hui, ce champ sanglant était mon propre terrain de chasse
J'ai traqué ma proie, je l'ai traquée, je bouge sans un son
Puis comme une peste, ce meute de loups est venu et a fait pencher la balance du changement
Comme c'est étrange d'être le chasseur puis de devenir le jeu

Quand je me suis mis à tuer le repas trouvé et que désormais le sang coulait
Mon cheval est sorti de dessous moi, mes chiens sont morts dans la neige
Mais la peur n'était jamais présente, j'étais triste mais pas peur
L'homme que j'étais avant ce combat a changé aujourd'hui

Mon sang, il est monté comme le tonnerre
Dans ce noble souffle
Purifié par la bataille
Et l'odeur de la mort
Leur hurlement d'abandon sauvage remplit mes poumons
Et des morts ce nouvel éveil vient

Refrain
Et d'entre les morts je ressens la force que je n'ai jamais connue
Un frisson qui remplit mon c?ur mais me glisse jusqu'aux os
Et des morts le pouvoir du loup est déchiré
Il semble que de la mort un tout nouveau monde est né

[repeter le refrain]

Regarde-moi, tueur de loups
Regarde-moi, tueur de loups
Wolf Kller