Goodbye Grandma - Elton John

Goodbye Grandma, sleep well tonight
Dream of all your younger days
Way before time had left you sad
And store yourself away

'Cause I remember you
Just as you always used to be
Before time had taken toll
And stole you away from me

And I wish I could stop time tonight
And hold the whole world still
And keep you here forever
To be mine

And I wish the world was different
And I could hold you in my arms
And I keep you here forever
For all time

'Cause Grandma, I can sail the seven seas
I could take a rocket to the moon
But everywhere I go
You would be there too
And I'd be right there with you

Sleep well tonight
Sleep well tonight

Au revoir grand-mère, dors bien ce soir
Rêve de tous tes jeunes jours
Bien avant que le temps ne te laisse triste
Et rangez-vous

Parce que je me souviens de toi
Tout comme vous étiez toujours
Avant que le temps n'ait fait ses preuves
Et t'a volé loin de moi

Et j'aimerais pouvoir arrêter le temps ce soir
Et tenez le monde entier immobile
Et te garder ici pour toujours
Être le mien

Et j'aimerais que le monde soit différent
Et je pourrais te tenir dans mes bras
Et je te garde ici pour toujours
Pour toujours

Parce que grand-mère, je peux naviguer sur les sept mers
Je pourrais prendre une fusée sur la lune
Mais partout où je vais
Tu serais là aussi
Et je serais là avec toi

Bien dormir ce soir
Bien dormir ce soir