From The Dead - Elton John

Before today this body bore the burden of his kind
The quest to learn why I was made, the endless search for signs
Through all my rage and tender stages, through decades drenched in blood
The source of our existence came between the ones I loved

The __ spring of our live is me, a power beyond belief
She feeds me understanding and overwhelming sense of peace
From what I've learned I've come to terms with bonds of brotherhood
I'm seeing clearly now when I never thought I could

I'll never make another, to satisfy desire
Blame God for family only orchestrates the fire
I know to slave the innocent is wrong
And from the dead this new awakening comes

chorus
And from the dead I feel the strength I've never known
A thrill that fills my heart helping me to stand alone
And from the dead their ancient eyes watch over me
It seems from death this tortured heart is finally free
And from the dead there comes a healing and a hope
Like music on the wind, the perfect pitching of a note
And from the dead the cold pale moon begins to bleed
It seems from death I sense this night was made for me

I only take what's evil to satiate my thirst
Prey on those who murder, I'll only drain the worst
I know to slay the innocent is wrong
And from the dead this new awakening comes

[repeat chorus]

It seems from death I sense this night was made for me

Avant aujourd'hui, ce corps portait le fardeau de son espèce
La quête pour savoir pourquoi j'ai été faite, la recherche sans fin de signes
À travers toutes mes étapes de rage et de tendresse, à travers des décennies trempées de sang
La source de notre existence est venue entre ceux que j'aimais

Le __ printemps de notre vie est moi, un pouvoir au-delà de toute croyance
Elle me nourrit de compréhension et d'un sentiment de paix écrasant
De ce que j'ai appris, je me suis entendu avec des liens de fraternité
Je vois clairement maintenant quand je n'aurais jamais pensé pouvoir

Je n'en ferai jamais d'autre pour satisfaire le désir
Blâmer Dieu pour la famille orchestre le feu
Je sais que l'esclave est innocent
Et d'entre les morts vient ce nouvel éveil

Refrain
Et des morts je ressens la force que je n'ai jamais connue
Un frisson qui remplit mon c?ur en m'aidant à rester seul
Et des morts leurs anciens yeux veillent sur moi
Il semble de la mort que ce c?ur torturé est enfin libre
Et des morts vient une guérison et un espoir
Comme la musique sur le vent, la hauteur parfaite d'une note
Et des morts la froide lune pâle commence à saigner
Il semble de la mort que je sens que cette nuit a été faite pour moi

Je ne prends que le mal pour assouvir ma soif
Proie ceux qui tuent, je ne viderai que le pire
Je sais que tuer l'innocent a tort
Et d'entre les morts vient ce nouvel éveil

[repeter le refrain]

Il semble de la mort que je sens que cette nuit a été faite pour moi