Can't Get Over Getting Over Losing You - Elton John

At last I'm over losing you
I've cried so many tears it just ain't true
My eyes are red, my heart is blue
I can't get over getting over losing you

I can't turn back the hands of time
I've come so far, I have to see it through
The trouble is that I still find
I can't get over getting over losing you

I hardly ever think of you
Except in the morning and then in the evening, again in the afternoon
I guess it's true, I'm over the worst
But living's the one thing that ain't rehearsed

But I know that's all behind me now
I'm learning how to live my life anew
And as soon as I discover how
Then I'll get over getting over losing you

I hardly ever think of you, I roll with the punches
I'm taking it easy, I don't play hunches like I used to do
I'm over you now
Still tying to forget you but I don't know how

But at least I'm over losing you
There's only one thing left for me to do
Oh my eyes are red, my heart is blue
I draw the lone on you and me, forget how fine it used to be
And I'll get over getting over losing you
And I'll get over getting over losing you

Enfin je te perds
J'ai pleuré tellement de larmes que ce n'est pas vrai
Mes yeux sont rouges, mon c?ur est bleu
Je ne peux pas me remettre de te perdre

Je ne peux pas retourner les mains du temps
Je suis venu si loin, je dois le voir
Le problème est que je trouve toujours
Je ne peux pas me remettre de te perdre

Je ne pense presque jamais à toi
Sauf le matin puis le soir, encore l'après-midi
Je suppose que c'est vrai, je suis sur le pire
Mais vivre est la seule chose qui ne soit pas répétée

Mais je sais que tout est derrière moi maintenant
J'apprends à revivre ma vie
Et dès que je découvre comment
Alors je m'en remettrai de te perdre

Je ne pense presque jamais à toi, je roule avec les coups de poing
Je vais doucement, je ne joue pas aux intuitions comme je le faisais
Je suis sur toi maintenant
Je cherche toujours à t'oublier mais je ne sais pas comment

Mais au moins je suis sur le point de te perdre
Il ne me reste qu'une chose à faire
Oh mes yeux sont rouges, mon coeur est bleu
Je dessine le solitaire sur toi et moi, oublie à quel point c'était bien
Et je m'en remettrai de te perdre
Et je m'en remettrai de te perdre